{"id":409,"date":"2023-04-23T21:51:42","date_gmt":"2023-04-23T21:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wastescapes.com\/?page_id=409"},"modified":"2025-03-22T20:22:26","modified_gmt":"2025-03-22T20:22:26","slug":"as-the-gull-flies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/as-the-gull-flies\/","title":{"rendered":"L\u2019errance du vol"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"409\" class=\"elementor elementor-409\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-wpr-sticky-section=\"yes\" data-wpr-position-type=\"sticky\" data-wpr-position-offset=\"0\" data-wpr-position-location=\"top\" data-wpr-sticky-devices=\"desktop_sticky\" data-wpr-custom-breakpoints=\"default\" data-wpr-active-breakpoints=\"mobile_sticky tablet_sticky desktop_sticky\" data-wpr-z-index=\"10\" data-wpr-sticky-hide=\"\" data-wpr-replace-header=\"\" data-wpr-animation-duration=\"\" data-wpr-sticky-type=\"sticky\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a577092 wpr-sticky-section-yes elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no\" data-id=\"a577092\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position_offset&quot;:0,&quot;position_offset_tablet&quot;:0,&quot;position_offset_mobile&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fccb670\" data-id=\"3fccb670\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3ac497ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"3ac497ac\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-523970d\" data-id=\"523970d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5030bd57 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5030bd57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-1210x161-1.png\" title=\"logo-1210&#215;161-1.png\" alt=\"logo-1210x161-1.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bf1f466\" data-id=\"7bf1f466\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f05f97c wpr-main-menu-align-right wpr-main-menu-align--tabletcenter wpr-sub-icon-angle-down wpr-nav-menu-bp-tablet wpr-main-menu-align--mobilecenter wpr-pointer-none wpr-sub-menu-fx-fade wpr-mobile-menu-full-width wpr-mobile-menu-item-align-center wpr-mobile-toggle-v1 elementor-widget elementor-widget-wpr-nav-menu\" data-id=\"6f05f97c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"wpr-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<nav class=\"wpr-nav-menu-container wpr-nav-menu-horizontal\" data-trigger=\"hover\"><ul id=\"menu-1-6f05f97c\" class=\"wpr-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-29\"><a aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/app\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">L'application mobile WasteScapes<i class=\"wpr-sub-icon fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<ul class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-644\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/app\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\">L\u2019application mobile<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/about-wastescapes\/\" class=\"wpr-sub-menu-item\">\u00c0 propos WasteScapes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-581\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/as-the-gull-flies\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">L\u2019errance du vol<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-582\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/not-wasted-land\/\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\">Worth Defending: Montreal&#8217;s (Extra)Ordinary Green Spaces<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-661\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\" class=\"wpr-menu-item wpr-pointer-item\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">EN<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><nav class=\"wpr-mobile-nav-menu-container\"><div class=\"wpr-mobile-toggle-wrap\"><div class=\"wpr-mobile-toggle\"><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><span class=\"wpr-mobile-toggle-line\"><\/span><\/div><\/div><ul id=\"mobile-menu-2-6f05f97c\" class=\"wpr-mobile-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-29\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/app\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">L'application mobile WasteScapes<\/a>\n<ul class=\"sub-menu wpr-sub-menu\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-644\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/app\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">L\u2019application mobile<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/about-wastescapes\/\" class=\"wpr-mobile-sub-menu-item\">\u00c0 propos WasteScapes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-581\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/as-the-gull-flies\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">L\u2019errance du vol<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-582\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/not-wasted-land\/\" class=\"wpr-mobile-menu-item\">Worth Defending: Montreal&#8217;s (Extra)Ordinary Green Spaces<\/a><\/li>\n<li class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher current-language-menu-item menu-item-661\"><a href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\" class=\"wpr-mobile-menu-item\"><span data-no-translation><span class=\"trp-ls-language-name\">EN<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5efff315 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no\" data-id=\"5efff315\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fcaa02e\" data-id=\"1fcaa02e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3b0701 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a3b0701\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2174\" height=\"744\" src=\"https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-417\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large.png 2174w, https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large-300x103.png 300w, https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large-1030x352.png 1030w, https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large-768x263.png 768w, https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large-1536x526.png 1536w, https:\/\/wastescapes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gull-Header-Large-2048x701.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2174px) 100vw, 2174px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53dbb3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"53dbb3f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13e2973d\" data-id=\"13e2973d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57430034 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"57430034\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6131f978 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6131f978\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019errance du vol<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4107f481 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4107f481\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"background-color: transparent; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Contact us for screenings\/installation of <\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">L\u2019errance du vol <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7ed09e16 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"7ed09e16\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10159481\" data-id=\"10159481\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b61ff85 wpr-advanced-accordion-icon-no-box elementor-widget elementor-widget-wpr-advanced-accordion\" data-id=\"2b61ff85\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;active_item&quot;:3}\" data-widget_type=\"wpr-advanced-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n            <div class=\"wpr-advanced-accordion\" data-accordion-type=\"accordion\" data-active-index=\"3\" data-accordion-trigger=\"click\" data-interaction-speed=\"0.4\">\n\n\t\t\t\n                \n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-accordion-item-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"wpr-acc-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-acc-item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-toggle-icon wpr-ti-close\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpr-toggle-icon wpr-ti-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-acc-title-text\">Partenaires et cr\u00e9diteurs <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-title-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-acc-panel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-acc-panel-content\"><p>Cr\u00e9\u00e9 en partenariat avec la <a href=\"https:\/\/www.parcjeandrapeau.com\/en\/biosphere-environment-museum-montreal\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biosph\u00e8re<\/span><\/a><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>G\u00e9n\u00e9rique<\/strong><\/span><\/p><p><strong><em>Avec <\/em><\/strong>Anna Lippold, Jonathan Verreault, St\u00e9phanie Mercure, Francis St. Pierre and the gulls of \u00cele Deslauriers<\/p><p><strong><em>Productrice et r\u00e9alisatrice<\/em> <\/strong>\u00a0Elizabeth (Liz) Miller<br \/><strong><em>Cin\u00e9matographe et monteur<\/em> <\/strong>\u00a0Vincent Donze<br \/><strong><em>Conseiller de projet<\/em><\/strong> MJ Thompson<br \/><strong><em>Cin\u00e9matographie additionnelle<\/em> <\/strong>Deborah Vanslet, Elizabeth Miller<br \/><strong><em>Conseillers en \u00e9criture<\/em><\/strong>\u00a0Anna Houston, Deborah Vanslet, Elizabeth Miller<br \/><strong><em>Conception sonore<\/em><\/strong>\u00a0Angus Tarnawsky<br \/><strong><em>Technologue cr\u00e9atif<\/em> <\/strong>K.P. Morgan<br \/><strong><em>Soutien \u00e0 la production<\/em> <\/strong>\u00c9milie Trudeau<br \/><strong><em>Conception du titre<\/em><\/strong> Matt Soar<br \/><strong><em>Titre et traduction<\/em><\/strong> Isabelle Boucher<br \/><strong><em>Recherche de donn\u00e9es<\/em><\/strong> Anna Lippold<\/p><p><em><strong>Remerciements suppl\u00e9mentaires<\/strong> <\/em>David Clark, Teresa Connors, John Neufeld, Michele Luchs, Joshua Chalifour, Megan Fitzgibbons<\/p><p><em><strong>Avec le soutien de<\/strong> <\/em>Social Sciences &amp; Humanities Research Council Connection Grants and Concordia University<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                    <\/div>\n\n                \n\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-accordion-item-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"wpr-acc-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-acc-item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-toggle-icon wpr-ti-close\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"wpr-toggle-icon wpr-ti-open\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-acc-title-text\">Ressources<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-title-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-acc-panel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-acc-panel-content\"><p><strong>Textes<\/strong><\/p><ul><li>Nagy, Kelsi and Johnson II, Phillip David. (2013). Trash Animals: How We Live with Nature\u2019s Filthy, Feral, Invasive, and Unwanted Species. University of Minnesota Press.\u00a0<\/li><li>Mayntz, Melissa. (2020). Migration: Exploring the Remarkable Journeys of Birds. Hardie Grant Publishing.\u00a0<\/li><\/ul><p><strong>Balado<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/02\/22\/1158719975\/of-rats-and-men-2022\"><span style=\"font-weight: 400;\">Of Rats and Men. (2022). Throughline.<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                    <\/div>\n\n                            <\/div>\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71fdc47f\" data-id=\"71fdc47f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62a157ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62a157ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019errance du vol<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 est un film \u00e9ducatif et une installation immersive qui explore les relations entre les go\u00e9lands \u00e0 bec cercl\u00e9, les r\u00e9sidents de Montr\u00e9al, les toxicologues urbains et les experts en mati\u00e8re de d\u00e9chets. Il met l\u2019emphase sur les tensions qui d\u00e9coulent de la pr\u00e9sence de ces animaux sauvages qui ont adapt\u00e9 leur trajectoire de vol pour se nourrir des d\u00e9chets humains.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque ann\u00e9e, au mois de mai, 70 000 go\u00e9lands \u00e0 bec cercl\u00e9 se reproduisent sur l'\u00eele Deslauriers, situ\u00e9e \u00e0 quelques kilom\u00e8tres \u00e0 l'est de Montr\u00e9al. Cet \u00e9v\u00e9nement spectaculaire permet aux toxicologues d'observer ces oiseaux pour d\u00e9tecter les contaminants auxquels ils sont expos\u00e9s lorsqu'ils se nourrissent des ordures du d\u00e9potoir. Et pourtant, que faire lorsque ces oiseaux migrateurs prot\u00e9g\u00e9s, qui suscitent l'inqui\u00e9tude des biologistes, sont en m\u00eame temps une nuisance pour les habitants des villes voisines ou pour les employ\u00e9s des installations sanitaires ? Et que faire lorsque les d\u00e9chets toxiques que les humains ont tent\u00e9 d'enfouir se r\u00e9pandent \u00e0 nouveau dans l\u2019environnement, au gr\u00e9 des p\u00e9r\u00e9grinations journali\u00e8res de ces go\u00e9lands voraces ?\u00a0<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019errance du vol<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> delivers a glimpse of the ring-billed gull from multiple, partial and conflicting human perspectives, and asks the questions: What can the gulls teach us about adaptation? Toxic exposure? Spatial Navigation? How do gulls, often referred to as urban scavengers or waste animals, hold up a mirror to our own evolving relationships to waste? The project ask us to consider \u201cWho really is the waste animal?\u201d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbbbe1 wpr-flip-box-animation-fade wpr-flip-box-front-align-center wpr-flip-box-back-align-center elementor-widget elementor-widget-wpr-flip-box\" data-id=\"bbbbe1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-flip-box\" data-trigger=\"hover\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-item wpr-flip-box-front wpr-anim-timing-ease-default\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-overlay\"><\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-item wpr-flip-box-back wpr-anim-timing-ease-default\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"wpr-flip-box-link\" href=\"#\"><\/a>\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-flip-box-description\"><p><em>\u201cDespite efforts to disgorge ourselves of waste, millions of people live with, and on, consumption\u2019s cast-offs. Additionally, an undocumented number of \u2018trash animals\u2019\u2014gulls, ravens, pigeons, raccoons, rats, mice, dogs, polar bears and so on\u2014eat, defecate, play games with, have sex on, and otherwise live out their lives in our dumpsites.\u201d<\/em> <br \/>(Alexander Zahara et Myra J. Hird, 2015. P. 169-70) <br><br>\n\n\u201cDespite efforts to disgorge ourselves of waste, millions of people live with, and on, consumption\u2019s cast-offs. Additionally, an undocumented number of \u2018trash animals\u2019\u2014gulls, ravens, pigeons, raccoons, rats, mice, dogs, polar bears and so on\u2014eat, defecate, play games with, have sex on, and otherwise live out their lives in our dumpsites.\u201d<br> (Alexander Zahara and Myra J. Hird, 2015. P. 169-70)<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d33a6c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9d33a6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b9db4d1 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6b9db4d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 26-03-2024 *\/\n.elementor-widget-video .elementor-widget-container{overflow:hidden;transform:translateZ(0)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper{aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{height:100%;width:100%;display:flex;border:none;background-color:#000}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-wrapper{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .elementor-open-inline .elementor-custom-embed-image-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background-size:cover;background-position:50%}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{cursor:pointer;text-align:center}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay:hover .elementor-custom-embed-play i{opacity:1}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{display:block;width:100%;aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio);-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center center;object-position:center center}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .e-hosted-video .elementor-video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.e-con-inner>.elementor-widget-video,.e-con>.elementor-widget-video{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/866789817?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3894098e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3894098e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62457166 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no\" data-id=\"62457166\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-299e3172\" data-id=\"299e3172\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d95a4a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"50d95a4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e1bff77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e1bff77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>WasteScapes a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par des \u00e9tudiants et des professeurs de l'Universit\u00e9 Concordia \u00e0 Tioh:ti\u00e1ke\/Montr\u00e9al, avec le soutien de Concordia et un bourse de \u201cConnection,\u201d de Conseil de recherche en sciences humaines, Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3393dd2e\" data-id=\"3393dd2e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-484282f5\" data-id=\"484282f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa9598a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5fa9598a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a4e66d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a4e66d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><u><a style=\"color: #e6e7de;\" href=\"https:\/\/www.concordia.ca\/faculty\/elizabeth-l-miller.html\">Contact<\/a><br \/><a style=\"color: #e6e7de;\" href=\"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><br \/><\/u><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WasteScapes App App About WasteScapes As the Gull Flies Worth Defending: Montreal&#8217;s (Extra)Ordinary Green Spaces FR WasteScapes App App About WasteScapes As the Gull Flies Worth Defending: Montreal&#8217;s (Extra)Ordinary Green Spaces FR As the Gull Flies Contact us for screenings\/installation of As the Gull Flies Partners and Credits Created in partnership with the Biosph\u00e8re Film Credits Featuring Anna Lippold, Jonathan Verreault, St\u00e9phanie Mercure, Francis St. Pierre and the gulls of \u00cele Deslauriers Producer and Director \u00a0Elizabeth (Liz) MillerCinematographer &amp; Editor \u00a0Vincent DonzeProject Advisor MJ ThompsonAdditional Cinematography Deborah Vanslet, Elizabeth MillerScript\u00a0Anna Houston, Deborah Vanslet, Elizabeth MillerSound Design\u00a0Angus TarnawskyCreative Technologist K.P. MorganProduction Support \u00c9milie TrudeauTitle Concept Matt SoarTitle Design Isabelle BoucherData Research Anna Lippold Thanks to David Clark, Teresa Connors, John Neufeld, Michele Luchs, Joshua Chalifour, Megan Fitzgibbons With support from Social Sciences &amp; Humanities Research Council Connection Grants and Concordia University Resources Texts Nagy, Kelsi and Johnson II, Phillip David. (2013). Trash Animals: How We Live with Nature\u2019s Filthy, Feral, Invasive, and Unwanted Species. University of Minnesota Press.\u00a0 Mayntz, Melissa. (2020). Migration: Exploring the Remarkable Journeys of Birds. Hardie Grant Publishing.\u00a0 Podcast Of Rats and Men. (2022). Throughline. As the Gull Flies\u00a0 is an immersive educational film\/installation that explores the relationships between ring-billed gulls, Montreal residents, urban toxicologists, and waste experts and the tensions that arise from the presence of a wild animal that has adapted to thrive off of human discards.\u00a0 Each May on the island of \u00cele Deslauriers, just a few kilometres from Montreal\u2019s East end, 70,000 ring-billed gulls arrive to breed. This spectacular event is an opportunity for toxicologists to observe the gulls in order to understand the contaminants they are exposed to while feeding at the nearby landfill. But what to make of the fact that these protected migratory birds, while a subject of concern from biologists, are at the same time a nuisance to nearby city residents or sanitation workers? And, what happens when the toxic waste that humans have squirrelled away is spilled back into the environment through the gulls\u2019 daily movements?\u00a0 As the Gull Flies delivers a glimpse of the ring-billed gull from multiple, partial and conflicting human perspectives, and asks the questions: What can the gulls teach us about adaptation? Toxic exposure? Spatial Navigation? How do gulls, often referred to as urban scavengers or waste animals, hold up a mirror to our own evolving relationships to waste? The project ask us to consider \u201cWho really is the waste animal?\u201d \u201cDespite efforts to disgorge ourselves of waste, millions of people live with, and on, consumption\u2019s cast-offs. Additionally, an undocumented number of \u2018trash animals\u2019\u2014gulls, ravens, pigeons, raccoons, rats, mice, dogs, polar bears and so on\u2014eat, defecate, play games with, have sex on, and otherwise live out their lives in our dumpsites.\u201d (Alexander Zahara and Myra J. Hird, 2015. P. 169-70) WasteScapes was created by students and faculty at Concordia University in Tioh:ti\u00e1ke\/ Montr\u00e9al with additional support from a Social Sciences &amp; Humanities Research Council, Connection Grant ContactPrivacy Policy<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-409","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":847,"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions\/847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wastescapes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}